原題は「Some of the Things That Molecules Do」です。第2話となるこのエピソードの最後のシーンで、 セーガン博士がタイトルを語るシーンで締めくくられます。 セーガン版の第2話は「宇宙の音楽」原題を「One Voice in the Cosmic Fugue」 新シリーズの時…